16 августа 2013 г.

Это интересно!

Spinning Disks!

Take two buttons and a thread.
Thread the buttons together, tie the thread into a loop. Holding each end of the loop, whirl the buttons around to wind them on the string. Put your hands apart to spin the buttons, then let the string go slack to unwind the string. 

Возьмите 2 пуговицы и нитку. Пуговицы нужно нанизать на нитку, затем связать её, чтобы получилась петля. Возьмитесь за нитку и крутите пуговицы. Когда нитка закрутилась, разведите руки в стороны, чтобы увидеть, как пуговицы крутятся сами. Затем сведите руки, чтобы расслабить и раскрутить нитку.

(Перевод приводится для лучшего понимания последовательности действий :)) А ребенку всё объясните по-английски!)





Комментариев нет:

Отправить комментарий