20 апреля 2014 г.

Как празднуют Пасху в Англии!

Современные традиции празднования Пасхи в Англии очень веселые, яркие, красочные и радостные. Пасха считается одним из самых важных праздников в году. 

В день Пасхи на рассвете в церквях проходят религиозные службы. В католических храмах проходят концерты органной музыки.

В этот день принято надевать новую одежду, что символизирует конец сезона плохой погоды и наступление весны.
Пасхальные корзины (Easter baskets), наполненные яйцами, хлебом и другой едой, берут с собой на Пасхальную службу, чтобы освятить в церкви. В Пасхальный понедельник принято дарить детям на улицах конфеты и игрушки. 
Ребятишки с нетерпением ожидают воскресенья, когда они проснутся и увидят, что пасхальный заяц оставил для них корзинки со сладостями и спрятал яйца, которые они расписывали на прошедшей неделе. Дети по всему дому ищут яйца.
Проводятся даже специальные соревнования - поиск яиц («Эггстраваганза» - «Eggstravaganza»), ребенок, который соберет больше всех, получает приз. Такие праздники устраиваются в парках и ресторанах, но вы можете устроить охоту на яйца и дома, на радость детишкам. Например, спрячьте в доме шоколадные яйца и придумайте какие-нибудь рифмующиеся подсказки, маленькие стишки, которые помогут их найти. 


В местечке Ольнайе имеется к Пасхе особенный обычай.
В Чистый четверг, 'Pancake Thursday', происходит гонка блинчиков

19 апреля 2014 г.

Готовимся к Пасхе,красим яйца и учим английский!


Eggs – яйца
Boil an egg – сварить яйцо
Yummy – вкусный
Fridge (refrigerator) – холодильник
Take out three eggs – Возьми три яйца
Put them gently on the table – осторожно положи их на стол
Avoid breaking the eggs – постарайся не разбить яйца

18 апреля 2014 г.

Готовимся к Пасхе по-английски! Печем куличи!

Все готовы к Пасхе? А куличи начали уже печь? Если нет, тогда делаем это по-английски с детьми!

Could you help me to make some Easter cakes? – можешь помочь мне испечь несколько куличей?
Take the bowl from the cupboard – достань миску из шкафа
Сrumble the fresh yeast into the bowl – накроши дрожжи в миску
Open the drawer – открой шкаф
We need three spoonfuls of water – нам нужно три полных столовых ложки воды