ПОЛИГЛОТИК: Английские песенки.Часть 2.

Предлагаю вам продолжение, еще простые и веселые английские песни с переводом. Ребенок слушает, повторяет, делает несложные движения и легко запоминает.

Knock Knock Hello

[Становимся в ряд.]

Hello! Hello! (Привет! Привет!)

[Машем правой рукой]

Hello! Hello! (Привет! Привет!)

[Машем левой рукой]

Come in. (Входите.)

[Делаем руками приглашающие жесты]

Let’s sing. (Давайте петь.)

[Притворяемся поющими в микрофон]

Let’s play. (Давайте играть.)

[Бежим на месте]

Hello! Hello! (Привет! Привет!)

[Машем правой рукой]

Hello! Hello! (Привет! Привет!)

[Машем левой рукой]

Knock, knock, knock. (Тук, тук, тук.)

[Притворяемся стучащими в дверь]

Come on in! (Входите!)

[Делаем руками приглашающие жесты]

Let’s sing. (Давайте петь.)

[Притворяемся поющими в микрофон]

And play. (И играть.)

[Бежим на месте]

And learn together. (И вместе учиться.)

[Прикладываем палец ко лбу]

Knock, knock! (Тук, тук!)

[Вскидываем кулачки вверх]

Go Away!

[Прежде чем петь песню, разучите движения для каждого из существ. Большой зеленый монстр – держите руки над головой так, как будто это две большие клешни. Страшная ведьма – держать руки над головой в форме шляпы. Черная кошка – делайте руками движения, как будто кошачьими лапами с когтями. Белый призрак – держите руки перед собой, ладонями вперед – как будто вы плывете как призрак.]

Go away, big green monster, go away. (Уходи прочь, Большой зеленый монстр, уходи прочь.)

[Поднимайте руки над головой, как будто вы монстр]

GO AWAY!

Go away, big green monster, go away. GO AWAY!

Go away, big green monster. Go away, big green monster.

Go away, big green monster, go away. GO AWAY!

Go away, Scary witch, go away. (Уходи прочь, Страшная ведьма, уходи прочь.)

[Поднимайте руки над головой, как будто вы ведьма]

GO AWAY!

Go away, scary witch, go away. GO AWAY!

Go away, scary witch. Go away, scary witch.

Go away, scary witch, go away. GO AWAY!

Go away, Black cat, go away. (Уходи прочь, Черная кошка, уходи прочь.)

[Делайте движения руками перед собой, как будто вы кошка]

GO AWAY!

Go away, black cat, go away. GO AWAY!

Go away, black cat. Go away, black cat.

Go away, black cat, go away. GO AWAY!

Go away, White ghost, go away. (Уходи прочь, Белый призрак, уходи прочь.)

[Делайте движения руками перед собой, как будто вы призрак]

GO AWAY!

Go away, white ghost, go away. GO AWAY!

Go away, white ghost. Go away, white ghost.

Go away, white ghost, go away. GO AWAY!

One Little Finger

One little finger, one little finger, one little finger (Один маленький палец…)

[Поднимите указательный палец и сгибайте его вверх и вниз]

Tap tap tap! (Тук-тук-тук)

[Легко стукните указательным пальцем по другому указательному пальцу 3 раза]

Point your finger up! (Укажите пальцем вверх)

[Поднимите руку с указательным пальцем вверх]

Point your finger down! (Укажите пальцем вниз)

[Опустите руку с указательным пальцем вниз]

Put it on your head. Head! (Притроньтесь им к голове. Голова!)

[Притроньтесь пальцем к голове и скажите громким голосом «Head!»]

One little finger, one little finger, one little finger (Один маленький палец…)

[Поднимите указательный палец и сгибайте его вверх и вниз]

Tap tap tap! (Тук-тук-тук)

[Легко стукните указательным пальцем по голове 3 раза]

Point your finger up! (Укажите пальцем вверх)

[Поднимите руку с указательным пальцем вверх]

Point your finger down! (Укажите пальцем вниз)

[Опустите руку с указательным пальцем вниз]

Put it on your nose. Nose! (Притроньтесь им к носу. Нос!)

[Притроньтесь пальцем к носу и скажите громким голосом «Nose!»]

One little finger, one little finger, one little finger (Один маленький палец…)

[Поднимите указательный палец и сгибайте его вверх и вниз]

Tap tap tap! (Тук-тук-тук)

[Легко стукните указательным пальцем по носу 3 раза]

Point your finger up! (Укажите пальцем вверх)

[Поднимите руку с указательным пальцем вверх]

Point your finger down! (Укажите пальцем вниз)

[Опустите руку с указательным пальцем вниз]

Put it on your chin. Chin! (Притроньтесь им к подбородку. Подбородок!)

[Притроньтесь пальцем к подбородку и скажите громким голосом «Chin!»]

One little finger, one little finger, one little finger (Один маленький палец…)

[Поднимите указательный палец и сгибайте его вверх и вниз]

Tap tap tap! (Тук-тук-тук)

[Легко стукните указательным пальцем по подбородку 3 раза]

Point your finger up! (Укажите пальцем вверх)

[Поднимите руку с указательным пальцем вверх]

Point your finger down! (Укажите пальцем вниз)

[Опустите руку с указательным пальцем вниз]

Put it on your arm. Arm! (Притроньтесь им к руке. Рука!)

[Притроньтесь пальцем к руке и скажите громким голосом «Arm!»]

One little finger, one little finger, one little finger (Один маленький палец…)

[Поднимите указательный палец и сгибайте его вверх и вниз]

Tap tap tap! (Тук-тук-тук)

[Легко стукните указательным пальцем по руке 3 раза]

Point your finger up! (Укажите пальцем вверх)

[Поднимите руку с указательным пальцем вверх]

Point your finger down! (Укажите пальцем вниз)

[Опустите руку с указательным пальцем вниз]

Put it on your leg. Leg! (Притроньтесь им к ноге. Нога!)

[Притроньтесь пальцем к ноге и скажите громким голосом «Leg!»]

One little finger, one little finger, one little finger (Один маленький палец…)

[Поднимите указательный палец и сгибайте его вверх и вниз]

Tap tap tap! (Тук-тук-тук)

[Легко стукните указательным пальцем по ноге 3 раза]

Point your finger up! (Укажите пальцем вверх)

[Поднимите руку с указательным пальцем вверх]

Point your finger down! (Укажите пальцем вниз)

[Опустите руку с указательным пальцем вниз]

Put it on your foot. Foot! (Притроньтесь им к ступне. Ступня!)

[Притроньтесь пальцем к ступне и скажите громким голосом «Foot!»]